| 1. | The young tree has struck root .
这棵小树已经扎根了。 |
| 2. | The young pines have struck roots .
小松树都扎根了。 |
| 3. | The treatment of single factor of iba1 . 5 showed a better effect on striking root of tube shoots
试管芽苗生根以单因子的iba _ ( 1 . 5 )处理，生根效果较好。 |
| 4. | In the stage of striking root , the optimum temperature was 25 - 28 and the intensity of illumination was 1000 - 20001x with 16h
在生根培养中，采用温度为25 - 28 、光照强度为1000 - 2000lx 、 16h是翅果油树生根适宜的最佳条件。 |
| 5. | There being little soil on the peaks , they have to strike roots deep into crevices to draw water and nourishment . the roots are often several times the length of the trunk . and they are able to absorb nitrogen , phosphorus and potassium from granite
由于黄山的山峰泥土稀少，松树必须把根伸到岩石裂缝中吸取水份和营养，因此根部常常是树干的好几倍长。 |
| 6. | But in the west society , the humanism has a long history and strikes root in the people ' s hearts , the personal departmentalism view of the courses is widely acknowledged and accepted in the society
而西方的人文主义传统源远流长、深入人心，个人本位的课程观被社会广泛认同和接受。第四部分：以重演论的基本原理为依据，思考提高语文教材趣味性的编写策略。 |
| 7. | Idea of electronic commerce is striking root in the hearts of the people with the development of social economy and demand of markets competition . electronic application in government and commercial affairs is becoming a topical subject
随着社会经济发展和市场竞争的需要，电子商务的观念正不断深入人心，政府政务和企业商务活动的电子化正成为一个热门的话题。 |
| 8. | Second time starts an undertaking step speeding up along with my unit , the humanist management idea struck root in the hearts of the people , we always receive the specialized good faith , the service customer the objective strongly stresses the product quality
随着我单位第二次创业步伐的加快，以人为本经营理念已深入人心，我们始终秉承“专业诚信，服务客户”的宗旨强抓产品质量。 |
| 9. | The symbol of a nation gives expression to the modes of thinking , aesthetic standards , values and characteristics of the nation , and is characterized by common identification , striking root in the hearts of the people and showing the spirit of the nation
摘要民族象征作为一个民族的标志或者徽号，体现了这个民族的思维模式、审美情趣、价值取向和民族性格，具有广泛认同，深入人心，突显民族精神和独有或特别的特征。 |
| 10. | The view of schematic process strikes root in internal information process of human being brain , and it has disclosed a method and process which individuals or groups explain new information outside the world based on existing knowledge
与传统社会心理学单纯研究个体、群体的外部行为方式来预测心理现象的方法相比，图式加工的观点深入到人类大脑内部的信息加工过程，揭示了个体或群体根据已有知识来解释外界新信息的方法和过程。 |
